近十年来,复旦大学留学生教育事业迅猛发展。学校始终按照“扩大规模、提高层次、保证质量、规范管理”的思路开展工作,改革留学生管理体制,逐步完善选拔培养方式,不断改善留学环境,开创了留学生教育事业的新局面。
复旦大学1987年成立国际文化交流学院,集中承担教学、管理、生活服务三方面职能。这一模式为全国首创,被许多学校借鉴。
进入21世纪,留学生事业迅速发展,来复旦学习的留学生人数快速增长,但生源质量不理想,学校内部管理体制上存在的问题和矛盾也凸现出来。为了理顺学校留学生管理体制,适应学校国际化发展的要求,2003年11月,学校对原国际文化交流学院进行调整,将招生办、学生科、行政科、枫林校区办公室等剥离,组成留学生办公室(留学生处),作为校部机关编制,专门负责全校留学生管理的政策制定、监督实施、培训指导与工作协调。而国际文化交流学院则负责对外汉语教学与科研。改革之后,学校形成了两级管理、院系为主、部处各司其职、留学生办公室统一协调的管理体制。
为了提高留学生生源质量,学校近年来主动“走出去”,加大招生宣传力度,多次参加教育部留学服务中心、国家留学基金委组织的“留学中国教育展”;在韩国、日本、新加坡、上海、北京等地举行“留学生招生说明会”;走访当地一些重点中学的国际部,为在读学生作升学指导;举办新闻发布会,向媒体介绍学校外国留学生招生、考试、录取的思路及做法;通过在国外设立考点、委托招生、建立汉语学校等方式留学教育,借助合作伙伴的宣传,扩大复旦的影响;利用网络资源,及时发布各类招生信息,宣传“留学复旦”的品牌。同时院系也积极参与招生宣传活动,有针对性地推介本专业的特色与优势。
学校还进一步健全和完善外国留学生选拔制度。2001年,学校实行自费留学研究生入学考试,由研究生院统一组织专业考试,择优录取。全校的录取比例在50%左右。2005年,学校进一步改革自费留学研究生招生录取方式,实行免试、面试、笔试加口试三种方式录取,特别优秀的学生可免试入学。近两年报名人数大幅增加,且有一些毕业于国外名校的优秀学生前来报名。
2004年,学校部分专业开始自费留学生本科入学考试试点,由学校自主命题,着重考查学生的基础知识和应用能力。2005年6月,入学考试向全校(除国际文化交流学院外)自费留学本科生铺开,近500名外国留学生参加了在复旦本部、新加坡和韩国首尔三个考点同时举行的统一入学考试。300多名自费留学生通过考试被学校录取,录取率65%。2006、2007年,学校又相继增加了北京、吉隆坡和大阪考点,报名人数超过800,相应的,录取率也降至50%。在国外和外地设立考点的做法,是在国内兄弟院校中开了先河。
在总结前几年招生录取工作的基础上,学校完善了本科生保送、推荐制度,为留学生较多、生源较优秀的中学及国外合作机构提供保送、推荐生名额,给予一定的优惠。同时,加强对保送生、推荐生入学后的跟踪考察。乐博体育
为鼓励世界各国优秀学生报考复旦,2006年起,学校每年从“985工程”二期经费中拨出100万元,设立“复旦大学外国留学生新生奖学金”和“复旦大学优秀外国留学生奖学金”。“新生奖学金”奖励对象为研究生导师推荐的优秀研究生新生,以及在入学考试中成绩优异的研究生和本科生。每年计划奖励14名本科生和10名研究生,奖励金额为一年的全额学费。“优秀外国留学生奖学金”分两类:“优秀外国留学生学位生奖学金”,奖励对象是在读的留学生本科生和研究生,每年计划奖励本科生20名、研究生10名;“外国留学生杰出单项奖学金”奖励在学术、艺术、体育、文化交流、公益活动等方面取得突出成绩的留学生,每年计划奖励20人。
与此同时,学校还积极开拓奖学金资源。2006年,学校接受韩国一二三中国文化院资助,设立“中国文化奖学金”,每年8万元,奖励8名学位生。学校还认真用好“上海市外国留学生政府奖学金”,两年来共获得689万元。在各类奖学金的支持下,2006年学校有76名留学生获得奖学金,2007年又增加到150名。
2005年学校外事工作会议决定乐博体育,由留学生办公室牵头,外事处、教务处和院系密切配合,推动英语教学课程项目建设,以建设研究生学位课程为起点,带动本科学分课程与短期证书课程建设,形成相对完善的国际课程体系。
学校把发展全英语教学的国际课程项目纳入“985工程”二期,至今已投入180万元经费,初步建成8个全英语硕士项目。生源数量和质量也逐年增加,在2007年录取的206名硕士生中,66名是英语教学项目的学生,占32%。经积极筹备,全英语教学的临床医学本科专业2008年也将招生。
2006年2月以来,学校外事处组织了英语教学的若干门学分课程和短期进修课程,吸引了海外不懂汉语的学生,促进了校际交流人数的逐年上升,拓展了复旦在校学生赴海外交流学习的渠道和规模。
2004年起,教务处开始对双语教学课程实施资助,至2007年7月累计资助22个院系开设的双语教学课程共366门次,总资助金额110余万元。2007年12月,教务处下发《关于全英语教学课程、双语教学课程建设的通知》,以立项方式加大对双语和全外文课程的支持力度,同时明确提出了建设全英语教学本科生课程的要求。
学校按“趋同化”管理的原则对留学生进行管理,要求留学生与中国学生同堂听课,同堂考试,完成相同的课业要求,达到同样的毕业标准。同时,留学生也享受与中国学生一样的权利。
考虑到留学生专业基础较差、汉语水平不高的实际情况,学校在趋同管理的同时,也对留学生实施人性化关怀。2004年12月,留学生办公室与教务处联合下发了《关于加强对留学生等少数群体学生教学管理的若干意见》,对留学生教学提出一些特定要求,如:对于部分量大面广的基础性课程,可为低年级的留学生等少数群体学生单独开课;学校主管部门和院系可考虑设立专项经费,用于加强对学习有困难的留学生开展补课等相关教学活动;对于确有较大知识难度的基础课程或专业课程考试,可以酌情采取适当延长考试时间、允许携带汉语字典等措施。院系也树立“以人为本”的教育理念,为留学生制定指导性修读计划,并且在教学计划、教学方法上作适当调整,尽可能提高教学效果。
2005年开始,新入学的外国留学本科生与中国学生一起进入复旦学院。学院将不同专业、不同国别地区、不同民族的学生分散编班,鼓励不同背景的学生互相学习交流,并为留学生度身定制“知识补习计划”,开设英语、计算机和数学零起点课程班,建立学习互助小组,聘请导师专题答疑等,帮助部分学生学习能力和水平的不足。
此外,留学生办公室与各院系分工合作,组织留学生参与各种考察、游览活动,为他们提供更多的了解中国社会的机会,培养对华友好的感情;帮助他们建立留学生联谊会和社团,使他们更有效地参与到学校的各项活动中。
留学生规模的扩大,对学校软、硬件条件都提出了更高的要求。学校解放思想,抓住机遇,走出一条借助外力谋发展的道路。
为了改善留学生住宿条件,学校通过吸引校外资金建造了一幢有850个床位、设施齐全,配置先进的留学生公寓大楼。与此同时,学校在地方政府的大力支持下,在学校附近建造起一幢有450个床位的国际学生公寓,乐博体育接受长短期留学生入住,进一步缓解了留学生公寓床位不足的困难。学校还主动联系周边的宾馆,以优惠房价安排学生入住,解决短期班学生住宿问题。
在管理服务方面,学校加强信息化建设,及时维护、更新、完善留学生办公室网站,给留学生提供方便。其中“在线问答”栏目及时解答留学生的各种疑问,尤其是留学生就读学校时要了解的各类政策性问题,方便了学生与学校的沟通。学校实行“网上订房”、“电子支付”等措施,为学生提供方便。学校坚持“首问责任制”,留学生办公室“咨询窗口”白天不间断服务,留办干部担任院系“联系教师”等制度和措施,使管理和服务得到有机的统一。